Versão 2026-11-11.1 · Em vigor a partir de 11/11/2026 · Versões anteriores
1. Aceitação
1.1. Estes Termos regem o uso do site Tibiateca, em tibiateca.com.br, e de todos os seus recursos.
1.2. Quem cria uma conta aceita estes Termos, as Regras da Comunidade e a Política de Privacidade no cadastro, marcando a caixa correspondente. Guardamos a data do aceite e a versão aceita.
1.3. Quem só lê o wiki, sem conta, não precisa aceitar nada para navegar. Ainda assim, nesse uso valem as regras destes Termos que fazem sentido para quem só lê: as seções 7.2 (o que é proibido), 10 (propriedade intelectual), 11 (links), 12 (disponibilidade e responsabilidade) e 15 (lei aplicável). Estes Termos ficam disponíveis no rodapé de todas as páginas.
1.4. As Regras da Comunidade e a Política de Privacidade fazem parte destes Termos. Se houver conflito, vale a regra mais protetiva para você; se houver empate, vale a mais específica.
2. Quem somos
2.1. A Tibiateca é mantida pela Zettacore Negócios Digitais Ltda, sociedade brasileira, CNPJ 33.316.560/0001-09, com sede em Rua Príncipe Humberto, 112, conj. 44 (Vila Campestre), Centro, São Bernardo do Campo/SP, CEP 09725-200 ("nós"). A Zettacore é a representante legal da Tibiateca no Brasil para todos os fins, inclusive judiciais e administrativos.
2.2. Canais de atendimento. Usuários e não usuários podem usar:
- assuntos gerais: contato@tibiateca.com.br;
- denúncias de conteúdo: o botão "Denunciar" ou a página
/denunciar, que funcionam sem conta; - privacidade e direitos do titular: privacidade@tibiateca.com.br.
2.3. A Tibiateca é um site de fãs. Não somos afiliados, patrocinados nem aprovados pela CipSoft GmbH. Veja a seção 10.
3. O serviço
3.1. A Tibiateca é um wiki em português sobre o jogo Tibia. Ela reúne criaturas, itens, magias, quests, hunts, mapas e ferramentas de cálculo.
3.2. A informação do wiki é gratuita e sempre será. Nenhum conteúdo informativo fica atrás de pagamento.
3.3. Ler o wiki não exige conta. Sem conta, o progresso nas ferramentas fica salvo apenas no seu navegador.
3.4. Quando esses recursos estiverem disponíveis, quem tem conta poderá:
- sincronizar o progresso entre aparelhos;
- sugerir correções nas páginas do wiki;
- participar do fórum da comunidade.
3.5. Sustento do site. Para cobrir os custos, podemos no futuro:
- exibir anúncios não personalizados, iguais para todos os visitantes e sem perfil de comportamento;
- oferecer um apoio voluntário ("Apoiador") com benefícios apenas cosméticos ou de conveniência, como selo, cor do nome, site sem anúncios e crédito público.
3.6. Regras do Apoiador. O apoio é só para maiores de 18 anos e nunca libera informação exclusiva nem vantagem no jogo. Antes de lançar o recurso, publicaremos termos próprios com:
- preço;
- forma de cobrança e de cancelamento;
- direito de arrependimento: até 7 dias da contratação, com devolução integral (Código de Defesa do Consumidor, art. 49, e Decreto 7.962/2013).
3.7. Não haverá recompensa aleatória paga (do tipo "caixa surpresa"). Patrocínios serão sempre identificados como tais.
4. Contas e idade
4.1. Contas são só para maiores de 18 anos. No cadastro, você declara que tem 18 anos ou mais. Não pedimos nome real, CPF nem data de nascimento. O nome de exibição pode ser um apelido.
4.2. Sinais de idade. Além da declaração, a equipe observa sinais de que o titular pode ser menor de idade. Exemplos são o que a própria pessoa publica e as denúncias recebidas.
4.3. Suspeita de menoridade ou declaração falsa. Se houver indícios fundados de que o titular tem menos de 18 anos:
- (a) a conta é suspensa até a revisão por uma pessoa da equipe;
- (b) você é avisado e pode recorrer em até 30 dias (seção 8.4);
- (c) para comprovar a idade, podemos indicar um serviço especializado de aferição de idade. Guardamos só o resultado e a data, nunca a imagem de documento ou de rosto;
- (d) se o indício se confirmar, ou se não houver recurso no prazo, a conta é encerrada e os dados são tratados conforme a Política de Privacidade.
4.4. Etapa adicional de aferição. Antes de abrir o fórum, poderemos exigir uma etapa adicional de aferição de idade, proporcional ao risco do recurso. Nesse caso, avisaremos com antecedência (seção 14).
4.5. Menores de 18 anos podem continuar lendo o wiki e usando as ferramentas sem conta.
4.6. Uma pessoa, uma conta. A conta é pessoal e intransferível. É proibido vender, emprestar ou ceder a conta. O nome público não pode imitar a equipe, a CipSoft ou outra pessoa, e alguns nomes são reservados.
4.7. E-mail verificado. É preciso confirmar o e-mail para entrar e para participar.
4.8. Gerenciar a conta. Em /conta, você pode trocar a senha e o e-mail, ativar a verificação em duas etapas e excluir a conta. Ao excluir a conta:
- apagamos o progresso, o perfil e os dados ligados a ela;
- suas contribuições públicas seguem a seção 6.7;
- os registros de acesso continuam guardados pelo prazo legal (seção 13.3);
- os registros de auditoria e os relatos enviados ficam pelos prazos da Política de Privacidade, sem ligação com a conta.
5. Segurança da conta
5.1. Você é responsável por guardar a sua senha e pelo que for feito com a sua conta, salvo se o uso indevido decorrer de falha nossa. Use uma senha forte e única, e nunca a mesma da sua conta do Tibia.
5.2. Nunca pediremos a sua senha, nem do Tibia nem da Tibiateca, e também não pediremos código de 2FA. Quem pedir está tentando aplicar um golpe.
5.3. A verificação em duas etapas (aplicativo autenticador) é opcional para jogadores e obrigatória para a equipe da Tibiateca.
5.4. Para proteger as contas e o site, o cadastro, o login e a recuperação de senha passam por:
- uma verificação automática contra robôs;
- limites de tentativas.
5.5. Se perceber uso indevido da sua conta, troque a senha e nos avise em contato@tibiateca.com.br.
6. Conteúdo do usuário e licença
6.1. "Contribuição" é tudo o que você envia ao site: sugestões de correção, provas (como capturas de tela), posts e respostas no fórum.
6.2. Você continua sendo o autor. Ao enviar uma contribuição, você declara que:
- ela é sua ou você tem o direito de publicá-la;
- ela não viola direitos de terceiros.
6.3. Licença pública. Você licencia cada contribuição protegida por direito autoral sob a Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0), cuja versão oficial em português está em creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode.pt. A licença é gratuita, não exclusiva, mundial e irrevogável. Ela permite que qualquer pessoa, inclusive a Tibiateca, copie, adapte e redistribua a contribuição, desde que dê crédito e mantenha a mesma licença.
6.4. Licença operacional à Zettacore. Além da CC BY-SA 4.0, você concede à Zettacore uma licença gratuita e não exclusiva, válida enquanto a contribuição estiver no site, para:
- hospedar, armazenar, reproduzir e exibir a contribuição;
- formatá-la e adaptá-la tecnicamente (por exemplo, redimensionar imagens e remover metadados);
- enviá-la aos operadores necessários ao serviço; ao serviço de moderação por IA vai só o texto, nunca imagens;
- ocultá-la ou removê-la conforme as Regras.
Essa licença existe só para operar o site e não autoriza vender a sua contribuição.
6.5. Direitos morais. Os seus direitos morais de autor são preservados (Lei 9.610/1998, arts. 24 e 27), inclusive o de ter o seu nome indicado ou de não ser identificado. Edições de formatação, correções técnicas e a moderação não são alteração da obra para esse fim.
6.6. Como as contribuições entram no wiki.
- Fatos (por exemplo, pontos de vida, taxa de loot ou preço de NPC) passam por revisão da equipe antes de entrar no wiki. Fatos não são protegidos por direito autoral e são guardados como dados.
- Crédito: quem tiver uma contribuição aceita aparece no bloco "Contribuíram" da página.
- O texto que você escreve nunca é copiado para o wiki palavra por palavra. Quando ele inspira uma melhoria, a equipe reescreve com redação própria.
- Guias escritos por usuários ficam no fórum, assinados pelo autor.
6.7. Apagar posts e excluir a conta.
- Você pode apagar os seus próprios posts a qualquer momento.
- Ao excluir a conta, você escolhe entre duas opções:
- (a) apagar todos os seus posts;
- (b) mantê-los no site, desvinculados de você e assinados como "Usuário removido".
- Se não escolher, aplicamos a opção (b).
- Apagar um post o tira do site, mas não desfaz cópias que terceiros já tenham feito sob a CC BY-SA 4.0.
- Fatos já incorporados ao wiki e o crédito no bloco "Contribuíram" podem continuar, sem ligação com a sua conta.
6.8. Não envie conteúdo de terceiros sem permissão, como textos, tabelas ou capturas de outros wikis e sites. Imagens do jogo são da CipSoft (seção 10).
6.9. Não somos obrigados a publicar nem a manter nenhuma contribuição.
7. Conduta
7.1. As regras de convivência estão nas Regras da Comunidade, que fazem parte destes Termos.
- Cada regra tem um código (por exemplo, R-SCAM-01), uma descrição e a sanção padrão.
- As regras são versionadas, e as novas são acrescentadas sem mudar o código das antigas.
7.2. Sem prejuízo das Regras, é proibido:
- comércio por dinheiro real (RMT): vender, comprar ou anunciar contas, personagens, itens, gold ou Tibia Coins por dinheiro real ou fora dos meios oficiais do jogo;
- bots, cheats e macros proibidas, e servidores alternativos (OT), inclusive links e divulgação;
- golpes e phishing: pedir senha, códigos de recuperação ou dados de acesso de qualquer pessoa, ou divulgar sites que imitam o tibia.com;
- doxxing: expor dados pessoais de alguém (nome real, endereço, telefone, documentos, fotos) sem autorização;
- discurso de ódio, discriminação e incitação à violência;
- assédio, ameaça, intimidação sistemática e perseguição, inclusive em disputas de guild;
- conteúdo sexual, conteúdo que exponha crianças ou adolescentes e qualquer conteúdo ilegal;
- se passar por outra pessoa, pela equipe ou pela CipSoft;
- spam, flood, publicidade não autorizada e uso de robôs no site;
- tentar burlar limites, sanções, a verificação contra robôs ou a segurança do site.
7.3. As Regras do Tibia (Tibia Rules) da CipSoft também valem em tudo o que for publicado na Tibiateca.
7.4. Violar estas regras pode levar às medidas da seção 9.
8. Moderação e recursos
8.1. Uso de inteligência artificial. Quando o fórum e as sugestões estiverem no ar, posts e denúncias serão analisados primeiro por um modelo de inteligência artificial de um provedor especializado. O modelo compara o conteúdo com as Regras publicadas. Enviamos a ele apenas o texto e o contexto necessários, nunca o seu e-mail, IP ou imagens. Os detalhes desse tratamento estão na Política de Privacidade.
8.2. Limites da IA.
- A IA só pode ocultar conteúdo. Ela nunca silencia, suspende ou bane contas.
- Casos graves, casos de honra (calúnia, difamação, injúria), de idade e de exposição de crianças são sempre decididos por uma pessoa da equipe.
- Quando a IA tem dúvida, o caso vai para uma pessoa.
8.3. Aviso ao autor. Toda ocultação ou remoção é comunicada ao autor. O aviso informa:
- a regra aplicada e o motivo;
- o trecho envolvido;
- a ação tomada;
- se a decisão foi automatizada ou humana;
- a versão das Regras;
- como recorrer e em que prazo.
Esse aviso segue o art. 30 do ECA Digital (Lei 15.211/2025), o art. 20 da LGPD e o art. 20 do Marco Civil da Internet. Nos casos de exploração de crianças e adolescentes, ou quando houver ordem de autoridade, o aviso pode omitir detalhes que prejudiquem uma investigação.
8.4. Recurso.
- Você pode recorrer de qualquer decisão de moderação pelo link do aviso, em até 30 dias.
- Todo recurso é revisado por uma pessoa, sempre que possível diferente de quem decidiu.
- Respondemos em até 7 dias, com justificativa. Em casos complexos, o prazo pode ser prorrogado uma vez, por mais 7 dias, com aviso a você.
- Se o recurso for aceito, o conteúdo volta e a sanção é desfeita.
8.5. Denúncias. Qualquer pessoa, com ou sem conta, pode denunciar um conteúdo. Quem denunciou recebe um resumo do resultado.
8.6. Pedidos de remoção de quem tem legitimidade. Alguns pedidos de remoção têm regras próprias:
- Exposição de criança ou adolescente: o pedido pode vir da vítima, dos seus representantes, do Ministério Público ou de entidades de defesa de direitos de crianças e adolescentes (ECA Digital, art. 29).
- Nudez ou ato sexual privado divulgado sem consentimento: o pedido pode vir da pessoa exposta ou do seu representante legal (Marco Civil, art. 21).
Esses pedidos:
- independem de ordem judicial;
- devem identificar o conteúdo (de preferência com o link) e quem notifica;
- não são aceitos de forma anônima.
8.7. Exploração de crianças e adolescentes. Conteúdo de aparente exploração ou abuso sexual, sequestro ou aliciamento de crianças ou adolescentes é:
- removido de imediato;
- preservado, junto com os dados da conta e os metadados;
- comunicado à Polícia Federal, conforme o art. 27 do ECA Digital, o Decreto 12.880/2026 e os atos do Ministério da Justiça e Segurança Pública.
8.8. Outros conteúdos graves. Alguns conteúdos são ocultados de imediato e revisados por uma pessoa, que avalia a remoção definitiva e a comunicação às autoridades:
- atos antidemocráticos;
- terrorismo;
- induzimento ou instigação ao suicídio ou à automutilação;
- incitação à discriminação;
- crimes contra a mulher em razão do gênero;
- crimes contra crianças e adolescentes;
- tráfico de pessoas.
8.9. Responsabilidade por conteúdo de terceiros. As contribuições são de responsabilidade de quem as publica. Seguimos o regime de responsabilidade do Marco Civil da Internet, conforme interpretado pelo Supremo Tribunal Federal nos Temas 987 e 533:
- (a) Regra geral: removemos conteúdo ilícito quando somos notificados de forma fundamentada, sem depender de ordem judicial.
- (b) Ofensa à honra (calúnia, difamação, injúria): a remoção depende, em regra, de ordem judicial. Podemos removê-la antes, por notificação, quando ela também violar outra regra além da R-HONOR-01 (por exemplo, R-BULLY-01 ou R-PII-01). Repetições de conteúdo que a Justiça já reconheceu como ofensivo são removidas por simples notificação.
- (c) Conteúdos graves (seções 8.7 e 8.8): mantemos medidas para preveni-los e removê-los de imediato.
- (d) Contas falsas ou inautênticas: são tratadas quando denunciadas.
8.10. Transparência. Publicamos as Regras em /regras e as revisamos pelo menos uma vez por ano. Também publicamos, uma vez por ano, um relatório de transparência com:
- o número de denúncias e notificações recebidas;
- as remoções feitas;
- as decisões automatizadas e humanas;
- os recursos e os seus resultados.
9. Suspensão e encerramento
9.1. Conforme a gravidade e a repetição, aplicamos as medidas em degraus: aviso, silenciamento temporário, suspensão e banimento. Casos muito graves podem ir direto à suspensão ou ao banimento.
9.2. Sanções sobre a conta (silenciar, suspender, banir) são sempre decididas por uma pessoa da equipe, e você pode recorrer (seção 8.4).
9.3. Nos casos graves das seções 8.7 e 8.8, a conta pode ser congelada: fica bloqueada, sem que nada seja apagado, para preservar provas.
9.4. Você pode encerrar a sua conta a qualquer momento em /conta.
9.5. Encerramento de recursos. Podemos encerrar recursos do site, como o fórum ou a sincronização de progresso. Nesse caso:
- avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência;
- ofereceremos a exportação dos seus dados.
9.6. Quem for banido não pode criar outra conta para contornar a sanção.
10. Propriedade intelectual e CipSoft
10.1. Tibia é marca registrada da CipSoft GmbH. Nomes, imagens, sprites, mapas e demais elementos do jogo pertencem à CipSoft. A Tibiateca os usa apenas para identificar, descrever e comentar o jogo, como site de fãs, e sem fins de concorrência. Se a CipSoft pedir a retirada de algum elemento, atenderemos.
10.2. Nomes do jogo (criaturas, itens, magias) ficam em inglês, como a comunidade os usa.
10.3. Textos do wiki. Os textos do wiki são escritos pela equipe da Tibiateca com redação própria. Dados e fatos sobre o jogo vêm de observação no jogo, de fontes públicas e da comunidade, com indicação das fontes. Quando uma página usar material de terceiros licenciado sob CC BY-SA:
- isso será indicado na página, com crédito;
- aquela parte será distribuída sob a mesma licença.
10.4. Material da Zettacore. O código, o design, a marca "Tibiateca", os textos próprios e a organização do conteúdo são da Zettacore. A exceção são as partes que tenham indicação de outra licença e as contribuições dos usuários (seção 6).
10.5. Notificação de violação de direitos. Se você acredita que algum conteúdo do site viola um direito seu, escreva para contato@tibiateca.com.br. Na mensagem, informe:
- o link do conteúdo;
- o direito violado;
- quem você é.
Analisaremos o pedido e, se for o caso, removeremos o conteúdo e avisaremos quem o publicou.
11. Links e serviços de terceiros
11.1. Links para outros sites. O site tem links para sites de terceiros, como o tibia.com e outros sites de fãs. Não controlamos esses sites e não respondemos pelo conteúdo deles. Links enviados por usuários são marcados como tais e podem exibir um aviso de saída.
11.2. Usamos serviços de terceiros para funcionar, como hospedagem, banco de dados, envio de e-mail, verificação contra robôs e moderação por IA. Alguns ficam nos EUA. A lista e o que cada um faz com seus dados estão na Política de Privacidade.
11.3. Anúncios e patrocínios. Quando existirem, anúncios e patrocínios serão identificados. Não divulgaremos:
- RMT;
- bots;
- servidores alternativos;
- apostas;
- produtos impróprios para menores.
12. Disponibilidade, mudanças e responsabilidade
12.1. O site é oferecido gratuitamente. Fazemos o possível para que fique no ar e com informação correta, mas ele pode ficar fora do ar para manutenção ou por falhas, e recursos podem mudar.
12.2. As informações podem conter erros ou ficar desatualizadas a cada atualização do jogo. Antes de decidir algo importante, por exemplo gastar itens ou dinheiro do jogo, confira os dados no próprio jogo.
12.3. Perdas no jogo. Não respondemos por perdas no jogo (itens, personagens, experiência, gold ou Tibia Coins), nem por sanções aplicadas pela CipSoft, quando decorrerem:
- de erro de informação que avisamos poder existir;
- do uso que você fizer das ferramentas;
- de conduta de terceiros.
12.4. Direitos do consumidor. Nada nestes Termos afasta direitos garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor, que pode se aplicar mesmo a um serviço gratuito. Nada aqui afasta, também, a nossa responsabilidade por falha do serviço, dolo ou culpa grave.
13. Proteção de dados
13.1. O tratamento de dados pessoais segue a LGPD e está descrito na Política de Privacidade.
13.2. Coletamos o mínimo necessário. Para ter conta, pedimos nome de exibição, e-mail, senha (guardada só como hash) e a declaração de maioridade.
13.3. Registros de acesso. O art. 15 do Marco Civil da Internet nos obriga a guardar o endereço IP e a data e a hora de acessos como login, cadastro, alteração de conta e envio de relato ou conteúdo. Esses registros:
- ficam guardados por 6 meses, cifrados e em sigilo;
- continuam guardados mesmo depois da exclusão da conta;
- só são entregues mediante ordem judicial, ressalvadas as comunicações obrigatórias às autoridades da seção 8.7.
13.4. Para todos, inclusive quem não tem conta, adotamos configurações protetoras por padrão: progresso privado, perfil mínimo, sem mensagens privadas e sem anúncios com base em perfil.
14. Mudanças nestes Termos
14.1. Podemos alterar estes Termos, por exemplo para acompanhar mudanças na lei ou no site. A versão e a data ficam no topo da página, e as versões anteriores continuam disponíveis.
14.2. Mudanças relevantes serão avisadas com pelo menos 15 dias de antecedência, no site e, para quem tem conta, por e-mail. Quando a lei ou uma ordem de autoridade exigir aplicação imediata, o prazo pode ser menor.
14.3. Aceite das mudanças relevantes. No primeiro acesso depois da vigência, pediremos que você aceite a nova versão. Se não concordar, você pode excluir a sua conta. Até aceitar, você continua lendo o site, mas não pode publicar.
15. Lei aplicável e foro
15.1. Estes Termos seguem a lei brasileira.
15.2. Foro.
- Se você for consumidor, pode propor ação no foro do seu domicílio (Código de Defesa do Consumidor, art. 101, I).
- Nos demais casos, fica eleito o foro da comarca de São Bernardo do Campo/SP.
15.3. Antes de ir à Justiça, pedimos que você nos procure em contato@tibiateca.com.br, e tentaremos resolver de forma amigável. Isso não impede o acesso ao Judiciário, ao Procon nem à plataforma consumidor.gov.br.
16. Contato
Zettacore Negócios Digitais Ltda CNPJ 33.316.560/0001-09 Rua Príncipe Humberto, 112, conj. 44 (Vila Campestre), Centro, São Bernardo do Campo/SP, CEP 09725-200 E-mail: contato@tibiateca.com.br Privacidade: privacidade@tibiateca.com.br Site: tibiateca.com.br